in kyoto, in NewZealand, in Oz land,
be in adventures, is the life of mine at this moment
お休みの日に一日中家にいると、なんだか罪悪感というのか自責というか焦燥感。
けど、考え方を変えてみて、
あえて家に居続ける先に、何か充実したパワーがあふれて インドアの作業がはかどるのではないかな、と思って今日は一日のんびり過ごした後、
今住んでいるシェアハウスの掃除道具や生活用品を買いに出て
店に居る間 スコールのようなにわか雨が降ったので
遠出してなくて良かったな、と思った。
帰宅してからキッチン周りも掃除できたし、
今からも、いろいろはかどる気がする!
when im at home all day long on my day off, i feel kinda pity.
but once i changed my way of thinking,
i might be charging power so that i enjoy my indoor day while i stay at home on purpose.
it was such a day, and i went out to buy some clean kits for the share house where im living in,
and clean the kitchen.
i felt relief that i didn't catch a sudden heavy rain.
yes, it's an enjoyable day from now on too!
けど、考え方を変えてみて、
あえて家に居続ける先に、何か充実したパワーがあふれて インドアの作業がはかどるのではないかな、と思って今日は一日のんびり過ごした後、
今住んでいるシェアハウスの掃除道具や生活用品を買いに出て
店に居る間 スコールのようなにわか雨が降ったので
遠出してなくて良かったな、と思った。
帰宅してからキッチン周りも掃除できたし、
今からも、いろいろはかどる気がする!
when im at home all day long on my day off, i feel kinda pity.
but once i changed my way of thinking,
i might be charging power so that i enjoy my indoor day while i stay at home on purpose.
it was such a day, and i went out to buy some clean kits for the share house where im living in,
and clean the kitchen.
i felt relief that i didn't catch a sudden heavy rain.
yes, it's an enjoyable day from now on too!
PR
COMMENT